Những gì bắt đầu như một trò đùa vô hại đã trở thành một nhãn hiệu dai dẳng cho giải đấu hàng đầu nước Pháp.

Thuật ngữ "Liên đoàn Nông dân" lần đầu tiên xuất hiện trên mạng xã hội nhưng nhanh chóng trở thành thuật ngữ phổ biến trong vốn từ vựng của người hâm mộ, phóng viên và thậm chí cả các cầu thủ.

Tuy nhiên, dường như không ai có thể nói chính xác ý nghĩa của nó - hoặc tại sao Ligue 1 lại có biệt danh này.

Hãy cùng tìm hiểu.

Điều rõ ràng đầu tiên là: "Farmers League" hoàn toàn không phải là một lời khen ngợi. Nó là một thuật ngữ dùng để chế giễu, coi thường hoặc đặt câu hỏi về thành tích của một giải đấu.

Logic rất đơn giản: nếu một giải đấu bị thống trị bởi một—hoặc nhiều nhất là hai—đội trong nhiều thập kỷ, thì đây thường được coi là dấu hiệu cho thấy sự cạnh tranh trong giải đấu đó thiếu sự cân bằng thực sự.

Lấy Paris Saint-Germain làm ví dụ. Trong suốt triều đại của mình, họ đã giành được 11 chức vô địch và chỉ để lọt lưới 2 lần ở vị trí đầu bảng.

Nhưng họ cũng không phải là ngoại lệ: Bayern đã giành được 11 chức vô địch Bundesliga liên tiếp và Juventus cũng độc chiếm chức vô địch Serie A trong 9 năm liên tiếp.

Vậy khoảng cách tài chính giữa những người lãnh đạo và các nhóm khác là gì?

Paris quả thực là đội duy nhất ở Ligue 1. Bayern thường mua những ngôi sao hàng đầu từ các câu lạc bộ Bundesliga khác và Juventus đã hoàn tất 5 vụ chuyển nhượng đắt giá nhất lịch sử Serie A.

Từ quan điểm này, Serie A và Bundesliga cũng không khá hơn nhiều so với Ligue 1.

Một số người tin rằng thuật ngữ này đề cập đến những giải đấu chủ yếu phát triển tài năng trẻ cho các giải đấu lớn hơn.

Theo định nghĩa này, Ligue 1 hoàn toàn nhất quán. Trong 10 năm qua, các CLB Pháp thu về gần 4 tỷ euro từ việc bán cầu thủ ra nước ngoài, đứng đầu thế giới.

Ít nhất thì lời giải thích này nghe có vẻ hợp lý.

Nhưng nói như vậy, tại sao các giải đấu của Bồ Đào Nha hay Hà Lan không được gọi là “Giải đấu của Nông dân”?

Ngay cả những câu lạc bộ hàng đầu của họ cũng đóng vai trò là bàn đạp cho các giải đấu lớn hơn.

Có lẽ là do ở những quốc gia này, không có đội nào đóng vai trò là "cái gai" thực sự - hay nói cách khác là kẻ khiêu khích thu hút sự chú ý của các mặt báo.

Vậy là Paris Saint-Germain đã xuất hiện.

Người dân Paris là lý do chính khiến Ligue 1 thu hút nhiều ác ý đến vậy.

Các chủ sở hữu câu lạc bộ đã chi hàng trăm triệu đô la để xây dựng một đội hình toàn sao, tất cả nhằm nỗ lực thống trị giải VĐQG Pháp.

Mặc dù họ có nhiều ngôi sao tên tuổi như Neymar, Ibrahimovic, Messi, Ramos, Mbappe, v.v. nhưng thành tích của họ hiếm khi vượt xa chức vô địch Ligue 1 của Pháp, điều này khiến cho "Liên đoàn Nông dân" bị chế giễu là không thể tránh khỏi.

Bất cứ khi nào Paris Saint-Germain có được chút thành công ở đấu trường châu Âu, biệt danh của giải đấu sẽ thu hút được nhiều sự chú ý của giới truyền thông hơn.

Ví dụ như năm 2020, Mpbapp đã đổ thêm dầu vào lửa.

Trong mùa giải khó quên đó, thể thức Champions League rất đặc biệt và hai đội Pháp đã vào bán kết.

Sau khi Lyon đánh bại Manchester City để tiến vào tứ kết, Mbapp đã đăng một tin nhắn ngắn gọn và đùa cợt trên Twitter: "Farmers' League... "

Cầu thủ người Pháp muốn nói rõ một điều: giải đấu quê hương của anh không yếu như mọi người nói.

Năm năm sau, Luis Enrique cũng làm theo.

Mùa xuân năm ngoái, sau khi Paris Saint-Germain lọt vào trận chung kết Champions League, cầu thủ người Tây Ban Nha không khỏi đáp trả một cách tinh nghịch: "Đánh bại cả 4 đội ở Premier League? Chà... 'Liên đoàn nông dân', bạn biết không? Chúng tôi là 'Liên đoàn nông dân'."

Nguồn gốc của "Liên đoàn Nông dân"

Câu chuyện về "Liên đoàn Nông dân" thực ra bắt đầu ở Brittany hơn mười năm trước, tại một thị trấn nhỏ tên là Guingamp.

Câu lạc bộ địa phương có sân vận động có sức chứa 19.000 người, dành phần lớn thời gian thi đấu ở Ligue 2 và được cộng đồng nông dân trong khu vực hỗ trợ.

Guingamp được thành lập vào năm 1913 và chưa trở nên chuyên nghiệp hoàn toàn cho đến những năm 1980. Những ngôi sao như Malouda và Drogba từng chơi ở đây, nhưng thời điểm quyết định của nó xảy ra vào năm 2014.

Khi họ trở lại Ligue 1 và lọt vào trận chung kết Coupe de France gặp Rennes, người hâm mộ đã gây chú ý bằng cách lái máy kéo suốt 10 giờ cho đến khi trận đấu diễn ra, càng củng cố thêm biệt danh "Nông dân" hay "Máy kéo" của câu lạc bộ.

Sau đó, Guingamp chơi ở Ligue 1 thêm 5 năm nữa. Thời kỳ này trùng hợp với sự trỗi dậy của Paris Saint-Germain và bắt đầu độc chiếm chức vô địch năm này qua năm khác.

Sự trùng lặp về thời gian này đã làm nảy sinh câu nói: Paris chỉ đang thu thập dữ liệu chống lại nhóm "nông dân".